Ottobre 19, 2021

Basilicata Press

Trova tutti gli ultimi articoli e guarda programmi TV, reportage e podcast relativi all'Italia

Cielo verde di notte: un regalo magico di Amami Shima

Guida comunitaria in Giappone



Alle 18:50 del 26 agosto, una luce verde appare all’orizzonte occidentale vista da Naje, Amami nella prefettura di Kagoshima. (Os Yoshiyuki Hidekazu)

Il 26 agosto, un raro evento meteorologico chiamato Green Flash è apparso nella parte occidentale dell’isola di Amami Ashima nella prefettura di Kagoshima. Distretto nazista di Amami. Si dice che vedere il bagliore verde porti fortuna. Voleva portare la felicità in un mondo ora afflitto da epidemie condividendo una visione straordinaria.

È un fenomeno naturale che il bordo del sole appaia verde a causa della combinazione di diverse condizioni intorno alla luce del sole o al tramonto. Questo è limitato ai giorni in cui il vento è chiaro e l’orizzonte basso non è oscurato da nuvole. Gli scatti con il flash sono sfuggenti perché imprevedibili e di solito durano solo pochi secondi.

Yoshiyuki è uno dei tanti fotografi che seguono il flash verde, sperando di catturarne le immagini. Quest’anno ha faticato a fotografarlo perché le condizioni non erano favorevoli. Tuttavia, alla fine di agosto, all’improvviso è arrivata un’occasione e quando è tornato a casa ha visto una piccola apertura tra le nuvole e l’orizzonte del mare.

Eccitato, si precipitò al laboratorio e aspettò che il sole tramontasse. Come si aspettava, alle 18:50 un bagliore di un bel verde apparve davanti ai suoi occhi.

Il suo viso è pieno di gioia mentre esprime soddisfazione per il primo scatto riuscito dell’anno: “Voglio condividere la mia felicità con quante più persone possibile. Spero che ti renda felice”.

(Pubblicato originariamente in giapponese Kyōdoshi.com il 29 agosto 2021. Tradotto e curato da Yamamoto Rico come parte di un programma di tirocinio con l’Università di Ritzmeiken Nippon.com.)

http://kyodoshi.com/

Nankai Nichinichi/Kyōdoshi Conference. All rights reserved.]

Fotografia
Kagoshima
Kyotoshi

READ  Nippon.com per il tennis-US Open Day